Posts etiquetados ‘Centro de Internamiento de Extranjeros’

Com cada últim dimarts de mes:
Dimarts 28 de febrer de 2017 a les 19h, concentració en la porta del CIE de Sapadors (València) per a exigir el seu tancament. No volem un tancament temporal, volem el tancament definitiu


Como cada último martes de mes:
Martes 28 de febrero de 2017 a las 19h, concentración en la puerta del CIE de Zapadores (València) para exigir su cierre. No queremos un cierre temporal, queremos el cierre definitivo

26j-concentracio-cie

#elCIEnoSeAbre #CIEsNO

El 3, 4 i 5 de febrer ens tanquem en la parròquia de Monteolivete per a exigir que el CIE que està tancat de forma temporal tancament definitivament

—  —  —

El 3, 4 y 5 de febrero nos encerramos en la parroquia de Monteolivete para exigir que el CIE que está cerrado de forma temporal cierre definitivamente
tancament-del-3-al-5-de-gener-de-2017

La concentración contará con la presencia del alcalde Joan Ribó y otras autoridades

Valencia, 2 de noviembre.- La Campaña por el cierre de los CIE (CIEs NO) tiene constancia de la inminente reapertura del Centro de Internamiento para Extranjeros (CIE) de Zapadores mañana jueves 3 de noviembre, centro cuestionado por numerosos organismos de Derechos Humanos, entre los cuales se encuentra la propia Defensoría del Pueblo. Nos encontramos en centros donde las personas son privadas de libertad por no haber podido obtener del Estado la documentación que les permita residir o trabajar en el Estado Español, donde persisten las acusaciones de violaciones de derechos fundamentales, donde las personas privadas de libertad tienen que hacer sus necesidades en bolsas de plástico por la noche o están sometidas a las picaduras de chinches (desde hace más de dos años no se han podido erradicar), y donde, entre otros, hay múltiples denuncias de malos tratos, tortura y tratos vejatorios.

Haciendo eco y dando apoyo a las diversas protestas pacíficas por parte de las personas internas en diferentes CIE del territorio español, que han tenido lugar el reciente mes de octubre, en los que denuncian las situaciones lamentables en que se encuentran. Teniendo en cuenta que el propio Ministerio del Interior ya reconoció ante un juez que no puede garantizar las mínimas condiciones y que eso podría llevar al cierre de los CIE por imperativo legal, como ya denunció la Campaña Estatal por el Cierre de los CIE.

Por ello, se hace un llamamiento masivo a la ciudadanía de cara a mostrar su rechazo ante la existencia del mayor lugar de privación de derechos y símbolo de la represión contra la población migrante de la ciudad de Valencia.

En la concentración se contará con la presencia del alcalde Joan Ribó, así como distintas autoridades, ciudadanas y ciudadanos, organizaciones y movimientos sociales valencianos.

Concentración urgente hoy Miércoles 2 de noviembre a las 20h en el CIE de Zapadores. Avda. Doctor Waksman nº 52-54 de Valencia.

Migrar es un derecho, no un delito.

¡Ningún ser humano es ilegal!

¡Cerremos los CIEs!

1478084039


Convoquem una concentració ciutadana d’urgència davant la imminent reobertura del CIE de Sapadors

La concentració comptarà amb la presència de l’alcalde Joan Ribó i altres autoritats

València, 2 de novembre.- La Campanya pel tancament dels CIE (CIEs NO) té constància de la imminent reobertura del Centre d’Internament per a Estrangers (CIE) de Sapadors demà dijous 3 de novembre, centre qüestionat per nombrosos organismes de Drets Humans, entre els quals es troba la pròpia Defensoría del Poble. Ens trobem en centres on les persones són privades de llibertat per no haver pogut obtenir de l’Estat la documentació que els permeta residir o treballar en l’Estat Español, on persisteixen les acusacions de violacions de drets fonamentals, on les persones privades de llibertat han de fer les seues necessitats en bosses de plàstic a la nit o estan sotmeses a les picades de chinches (des de fa més de dos anys no s’han pogut eradicar), i on, entre uns altres, hi ha múltiples denúncies de maltractaments, tortura i tractes vexatoris.
Fent ressò i donant suport a les diverses protestes pacífiques per part de les persones internes en diferents CIE del territori espanyol, que han tingut lloc el recent mes d’octubre, en els quals denuncien les situacions lamentables en què es troben. Tenint en compte que el propi Ministeri de l’Interior ja va reconèixer davant un jutge que no pot garantir les mínimes condicions i que açò podria portar al tancament dels CIE per imperatiu legal, com ja va denunciar la Campanya Estatal pel Tancament dels CIE.
Per açò, es fa una crida massiva a la ciutadania de cara a mostrar el seu rebuig davant l’existència del major lloc de privació de drets i símbol de la repressió contra la població migrant de la ciutat de València.
En la concentració es comptarà amb la presència de l’alcalde Joan Ribó, així com diferents autoritats, ciutadanes i ciutadans, organitzacions i moviments socials valencians.
Concentració urgent avui Dimecres 2 de novembre a les 20h en el CIE de Sapadors. Av. Doctor Waksman nº 52-54 de València.

Migrar és un dret, no un delicte.

Cap ésser humà és il·legal!

Tanquem els CIEs!

[castellano]

El martes 25 de octubre de 2016 a las 19h, como cada último martes de mes estaremos en la puerta azul del CIE de Zapadores (Valencia) acompañando la resistencia de las personas encerradas y pidiendo el cierre de estos centros de la vergüenza. Este próximo martes, además, mostraremos nuestro apoyo a los internos del CIE de Aluche (Madrid) y del CIE de Zona Franca (Barcelona) que clamaron por su dignidad y libertad.

Gracias por compartir el cartel del evento

[evento de Facebook] https://www.facebook.com/events/1746737378908086/?active_tab=discussion

— — —

[valencià]

El dimarts 25 d’octubre de 2016 a les 19h, com cada últim dimarts de mes estarem en la porta blava del CIE de Sapadors (València) acompanyant la resistència de les persones tancades i demanant el tancament d’aquests centres de la vergonya. Aquest pròxim dimarts, a més, mostrarem el nostre suport als interns del CIE de Aluche (Madrid) i del CIE de Zona Franca (Barcelona) que van clamar per la seua dignitat i llibertat.

25-de-octubre-2016-cie

18 de desembre a les 19:30h VIII Marxa el tancament del Centre d’Internament d’Estrangers de Sapadors
—— —— —— ——- —— ——
18 de diciembre a las 19:30h VIII Marcha por el cierre del Centro de Internamiento de Extranjeros de Zapadores
‪#‎CIEsNO‬ ‪#‎VLCsenseCIE‬

12342592_1040042632743375_7519612538853547178_n

LA CAMPAÑA POR EL CIERRE DE LOS CIE EXIGE SU CIERRE SIN CONDICIONES COMO ÚNICA FORMA DE RESPETAR LOS DERECHOS HUMANOS.

Tras el reconocimiento de Interior sobre el incumplimiento de la legalidad vigente respecto a los centros de internamiento de extranjeros, la Campaña Estatal por el Cierre de los CIE exige su inmediato cierre y saluda el auto judicial que ha desencadenado el reconocimiento del Ministerio de Interior. “Las necesidades económicas, presupuestarias o de personal nunca pueden ser excusa para someter a las personas a la vulneración de sus derechos fundamentales.  Por tanto, el camino es único: el cierre de todos los centros de detención existentes en el territorio del Estado”, manifiestan miembros de la plataforma. 

La respuesta del Ministerio de Interior sobre las inaceptables condiciones de los CIE se ha producido en respuesta al auto de 31 de julio de 2015, emitido por la juez de control del CIE canario de Barranco Seco. A finales del mes de julio, la juez de control del CIE canario emitió un auto en el que ponía de relieve el incumplimiento del  Real Decreto 162/2014 de 14 de marzo, por el que se aprueba el reglamento de funcionamiento y régimen interior de los centros de internamiento de extranjeros, en el centro que tiene designado. En el escrito, la magistrada detalla las reiteradas vulneraciones de derechos que se producen en el CIE y explica que “únicamente se cumplen las previsiones —de la  estructura  laboral prevista— en lo que se ha podido conformar con  personal  policial”. Por otro lado, destaca que el CIE de Barranco Seco  “no  dispone ni de locutorios para entrevistas reservadas con abogados ni sala de visitas”, así como que se vulnera el derecho a la salud “tanto en la vertiente psíquica como física” pues no existe personal cualificado en el centro, circunstancia que es extrapolable el resto de CIEs existentes en el territorio español. El auto constata que no existe servicio de orientación jurídica ni intérpretes y que el sistema de quejas no se cumple. Asimismo, denuncia la situación de discriminación en que se encuentran las mujeres internas, pues “no hay personal policial femenino” y “en los kit de higiene no se incluye material específico de higiene femenina”.

Dicho auto pide la subsanación inmediata de las vulneraciones, limitaciones y faltas de garantías enumeradas debido a que ya ha transcurrido el plazo previsto de un año para la aplicación del RD 162/2014

La respuesta por parte del Ministerio del Interior, a través de sus servicios jurídicos, admite que incumple el reglamento de los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE) y concluye que el “auto judicial remitido podría conllevar una decisión de cierre del CIE de Barranco Seco y, dado que  la  situación denunciada es extrapolable al resto de centros, cabría resoluciones similares”.
Desde  la Campaña estatal por el Cierre de los CIE veníamos alertando que la  aprobación del  Reglamento de los CIE no era sino una maniobra de lavado de imagen e intento de  legitimación al introducir algunos cambios en los centros, sin establecer en ningún caso mecanismos de garantía de derechos . La aprobación del Reglamento respondió más a un intento de cubrir el vacío legal de los CIE ante el descontento generalizado, que a una voluntad real de  garantizar los derechos de las personas internas. Hoy, un año y medio después de su aprobación, constatamos como ni siquiera se está aplicando un Reglamento ya de por sí pírrico en términos de garantías formales de los derechos y, ahora, manifiestamente incumplido por el Ministerio de Interior, como venimosdenunciando las organizaciones sociales.
Desde la Campaña por el Cierre de los CIE queremos recordar que la privación de libertad por estancia irregular en CIEs confronta con el derecho a la libertad y a la seguridad personales proclamados en el art. 3 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y el art. 9 del Pacto Internacional de  Derechos Civiles y Políticos. En concreto, la detención en CIEs ha sido  denunciada por tratarse de una medida legislativa desproporcionada e incompatible con el art.5 de la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial. Sin embargo, en España la constitucionalidad del internamiento ha sido avalada por el Tribunal Constitucional, pero condicionada a una serie de requisitos de  excepcionalidad, control jurisdiccional y supuesto carácter no penitenciario de los centros, que no se corresponden a la realidad. Tras este auto y la respuesta del Ministerio de Interior se deduce que no solo los CIE son ilegítimos sino que cada vez más se desarrollan en la más absoluta ilegalidad.
De esta forma, cuando el propio Ministerio de Interior reconoce que es incapaz de cumplir un Reglamento y legislación que él mismo ha diseñado, en un Estado de Derecho sólo queda una salida apuntada: el cierre de éstas instalaciones
Afirmamos que estas instituciones son una pieza más dentro del sistema de represión de la migración, y denunciamos el preocupante aumento de las deportaciones exprés (deportaciones realizadas en 72h desde comisaría, sin paso por CIE y en la mayoría de los casos sin asistencia legal), así como el negocio que suponen los vuelos de deportación (“vuelos de la vergüenza”), por los que Air Europa se embolsa cantidades millonarias cada año a través de un contrato con el Ministerio. Finalmente, mostramos nuestro profundo rechazo a las políticas migratorias aplicadas por el Estado español  con lógicas policiales y de castigo en forma de: redadas racistas, CIE, Vuelos de la Vergüenza o los asesinatos en las fronteras.
Por estas razones seguiremos visibilizando y denunciando todas y cada una de las vulneraciones de derechos para construir una sociedad libre de racismo institucional, cuyo primer paso es elcierre de los CIE, de forma irreversible y sin condiciones.
#CIEsNO #VLCsenseCIE

Valencia, 24 de septiembre de 2015.- Organizaciones sociales entre las que se encuentran Valencia Acoge, CEAR PV y Psicólogos Sin Fronteras desmienten rotundamente las declaraciones del Delegado del Gobierno Juan Carlos Moragues publicadas el pasado día 18 en varios medios de comunicación, como en la cadena SER, o los diarios Levante, Las Provincias y El diario.es, respecto a la supuesta colaboración de las mismas en el Centro de Internamiento de Extranjeros de Zapadores-Valencia.

Las entidades arriba mencionadas, desde la Campaña por el Cierre de los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIEs No), de la que forman parte, manifiestan que “jamás ha existido colaboración alguna con estos centros de violación de derechos humanos”. De hecho, su trabajo consiste en el acompañamiento a las personas internas para la observación de las violaciones de derechos fundamentales que en dichos “agujeros negros del Estado de Derecho” se producen, para su denuncia y puesta en conocimiento de la ciudadanía y las instituciones.  CIEs NO recuerda que su entrada en la zona de visita del CIE fue una obligación decretada en 2010 por la autoridad judicial sobre la cual no existía ninguna intención política.

La Campaña concluye que además de la imposibilidad ética de colaborar con una institución totalitaria como son los CIE, es urgente una mayor voluntad política para conseguir su cierre inmediato.

Hacemos un llamamiento a la transparencia y honestidad que debe cualquier alto cargo y representante de la ciudadanía como es la Delegación del Gobierno debe, exigiendo el cese de las artimañas comunicativas cuya única finalidad es la distracción, el lavado de imagen y la confusión de la opinión pública, sumado a la evasión de responsabilidades jurídicas y políticas.

Castellano

Valencia, 8 de septiembre de 2015.- La Campaña por el Cierre de los Centros de Internamiento para extranjeros (CIEs No) denuncia que, después los hechos acaecidos la noche del 6 al 7 de septiembre y, según comunicación del propio Cuerpo Nacional de la Policía, “todas las personas de origen argelino y marroquí han sido trasladadas y no se encuentran en el complejo policial”.

 

En la pasada noche del domingo, vecinos y vecinas alertaron a organizaciones defensoras de derechos humanos sobre tiroteos y gritos que se estaban produciendo en el CIE de Zapadores. En torno a una treintena de activistas, sobre las once de la noche, se personaron en las puertas del complejo policial donde pudieron presenciar los tiroteos, gritos de dolor y el forcejeo con personas que gritaban “rendición, rendición”, tal y como denunciaba el vecindario.

 

Hasta las dos de la mañana distintos tipos de disparos fueron efectuados, llegando a saltar balas de goma fuera del propio recinto policial. Antidisturbios apoyados por una unidad del cuerpo de bomberos bajaron a una decena de personas que se encontraban en el tejado. Testimonios aseguran que oyeron gritar a la policía que había heridos entre quienes se resistían pacíficamente a la acción policial desde el tejado. Asimismo, algunas personas de los edificios colindantes afirmaron “haber visto una ambulancia” dentro del complejo de Zapadores.

 

Durante el día de ayer ha sido imposible contactar con ninguna de las personas implicadas, ni con testigos de los hechos de la noche anterior. Del mismo modo se ha imposibilitado el contacto telefónico vía móvil con las personas en el CIE. Las represalias tras hechos sucedidos en la noche de ayer son una práctica común que “resulta intolerable”, tal como denuncia la Campaña. “De este modo, se impide nuevamente esclarecer los hechos y depurar las consiguientes responsabilidades. La única versión que existe es la policial, dado que el paradero de todas las personas de origen argelino y marroquí es desconocido”, denuncia Ana Fornés, portavoz de la Campaña.

 

Ante estos hechos, CIEs No manifiesta su especial preocupación por las personas especialmente vulnerables que se encontraban en el CIE. Entre otras se encuentran dos menores, un enfermo recientemente hospitalizado por derrame cerebral y solicitantes de asilo. La plataforma exige a la Delegación del Gobierno que paralice las deportaciones y asegure la integridad de todas las personas en paradero desconocido e insta a la Defensoría del Pueblo a que intervenga, tanto en el esclarecimiento de los hechos como en la protección de las personas que intervinieron o presenciar los hechos denunciados.

Volem VLC sense CIE 2 (1)


Valencià

CIEs No denuncia l’expulsió de persones preses en el CIE després de l’intent de fugida i la violència policial de la matinada del diumenge

 

València, 8 de setembre de 2015.- La La Campanya pel Tancament dels Centres d’Internament per a estrangers (CIEs No) denúncia que, després els fets esdevinguts la nit del 6 al 7 de setembre i, segons comunicació del propi Cos Nacional de la Policia, “totes les persones d’origen algerià i marroquí han sigut traslladades i no es troben en el complex policial”.

En la passada nit del diumenge, veïns i veïnes van alertar a organitzacions defensores de drets humans sobre tirotejos i crits que s’estaven produint en el CIE de Sapadors. Entorn d’una trentena d’activistes, sobre les onze de la nit, es van personar en les portes del complex policial on van poder presenciar els tirotejos, crits de dolor i el forcejament amb persones que cridaven “rendició, rendició”, tal com denunciava el veïnat.

 

Fins a les dues del matí diferents tipus de trets van ser efectuats, arribant a saltar bales de goma fora del propi recinte policial. Antiavalots recolzats per una unitat del cos de bombers van baixar a una desena de persones que es trobaven en la teulada. Testimoniatges asseguren que van sentir cridar a la policia que havia ferits entre els qui es resistien pacíficament a l’acció policial des de la teulada. Així mateix, algunes persones dels edificis adjacents van afirmar “haver vist una ambulància” dins del complex de Sapadors.

 

Durant el dia d’ahir ha sigut impossible contactar amb cap de les persones implicades, ni amb testimonis dels fets de la nit anterior. De la mateixa manera s’ha impossibilitat el contacte telefònic via mòbil amb les persones en el CIE. Les represàlies després de fets succeïts en la nit d’ahir són una pràctica comuna que “resulta intolerable”, tal com denuncia la Campanya. “D’aquesta manera, s’impedeix novament esclarir els fets i depurar les consegüents responsabilitats. L’única versió que existeix és la policial, atès que el parador de totes les persones d’origen algerià i marroquí és desconegut”, denúncia Ana Fornés, portaveu de la Campanya.

 

Davant aquests fets, CIEs No manifesta la seua especial preocupació per les persones especialment vulnerables que es trobaven en el CIE. Entre unes altres es troben dos menors, un malalt recentment hospitalitzat per vesse cerebral i sol·licitants d’asil. La plataforma exigeix a la Delegació del Govern que paralitze les deportacions i assegure la integritat de totes les persones en parador ignorat i insta a la Defensora del Poble al fet que intervinga, tant en l’esclariment dels fets com en la protecció de les persones que van intervenir o denunciar els fets precenciats

Volem VLC sense CIE 2 (1)

(castellano)

• CIEs NO afirma que jamás ha declarado que se necesiten mayor dotación y efectivos en el Centro de Internamiento de Zapadores

• Se recuerda la existencia de procesos judiciales abiertos desde 2012 ininterrumpidamente contra agentes del cuerpo de la Policía Nacional sin que se haya tenido constancia de ninguna investigación de asuntos internos

• La solución para Zapadores es su cierre definitivo

Valencia, 14 de mayo de 2015.- La Campaña CIEs No muestra su disconformidad ante las declaraciones de la UFP sobre la necesidad de incrementar el número de funcionarios en la Unidad de Seguridad del CIE de Zapadores, así como la instalación de medios técnicos en el exterior y el interior del edificio que garanticen la seguridad de funcionarios y el control de los accesos, y la dotación individual de linternas, equipos de transmisión portátil y un canal habilitado que permita una comunicación continua.

Las instalaciones del CIE de Zapadores son inseguras para las personas que son encerradas, no asegurando la integridad física y psicológica y suponen una violación de los derechos humanos. Recordamos que las personas tienen que hacer sus necesidades fisiológicas en bolsas de basura en las celdas por las noches; que las condiciones de habitabilidad son insuficientes (falta de aclimatación, de ventilación), así como el cierre manual de las puertas, tal y como ha manifestado la Defensoría del Pueblo, lo que en caso de emergencia, provocaría una auténtica tragedia.
La Campaña CIEsNo recuerda en el CIE de Zapadores hay denuncias por malos tratos y torturas en proceso de investigación desde el año 2012, sin que se haya tenido constancia de que se haya realizado ninguna investigación interna.

Así lo constatan, por ejemplo, los procedimientos abiertos en los Juzgados de Instrucción nº 4 y 16 de Valencia. El Juzgado de Instrucción nº4 está conociendo un procedimiento, con diligencias previas 1663/2012, sobre un caso en torno a la agresión a menores argelinos del año 2012, donde un agente de la Policía Nacional está imputado por hechos que podrían ser constitutivos de delito previsto en el art. 174 del Código Penal, por tortura y contra la integridad moral. El caso se intentó archivar pero la actuación de la Audiencia Provincial de Valencia obligó a reabrirlo e investigar los hechos. Del mismo modo, Instrucción 16 conoce de otro caso, con diligencias previas 3416/2013, en el cual está imputado un agente por otro posible delito del mismo tipo.

“Por tanto, ante esta realidad, la solución no es dotar de mayor personal, sino dada la gravedad de la situación de Zapadores, debería decretarse el cierre inmediato. La Campaña CIEs NO, jamás ha reclamado que se dote de más medios al CIE, entendiendo que cualquier incremento de la dotación es invertir dinero público en la violación de derechos fundamentales. El gasto público con el que cuenta el Estado para reprimir las migraciones debe ser destinado a inversión social”, declara Ana Fornés, portavoz de la Campaña por el Cierre de los CIE.

(valencià)

• CIEs NO afirma que mai ha declarat que es necessiten una major dotació i efectius en el Centre d’Internament de Sapadors.

• Es recorda l’existència de processos judicials oberts des de 2012 ininterrompudament contra agents del cos de la Policia Nacional, sense que s’haja tingut constància de cap recerca d’assumptes interns.

• La solució per a Sapadors és el seu tancament definitiu.

València, 14 de maig de 2015.- La Campanya CIEs NO mostra la seua disconformitat davant les declaracions de la UFP sobre la necessitat d’incrementar el nombre de funcionaris en la Unitat de Seguretat del CIE de Sapadors, així com la instal•lació de mitjans tècnics en l’exterior i l’interior de l’edifici que garantisquen la seguretat de funcionaris i el control dels accessos, i la dotació individual de llanternes, equips de transmissió portàtil i un canal habilitat que permeta una comunicació contínua.

Les instal•lacions del CIE de Sapadors són insegures per a les persones que són tancades, no assegurant la integritat física i psicològica d’elles, suposen una violació dels drets humans. Recordem que les persones han de fer les seues necessitats fisiològiques en borses de brossa en les cel•les a les nits; que les condicions d’habitabilitat són insuficients (falta d’aclimatació, de ventilació), així com el tancament manual de les portes, tal com ha manifestat el Defensor del Poble, la qual cosa en cas d’emergència provocaria una autèntica tragèdia.

La Campanya CIEs NO recorda que en el CIE de Sapadors hi ha denúncies per maltractaments i tortures en procés de recerca des de l’any 2012, sense que s’haja tingut constància de que s’iniciés cap recerca interna.

Així ho constaten, per exemple, els procediments oberts en els Jutjats d’Instrucció nº 4 i 16 de València. El Jutjat d’Instrucció nº4 està coneixent un procediment, amb diligències prèvies 1663/2012, sobre un cas entorn de l’agressió a menors algerians de l’any 2012, on un agent de la Policia Nacional està imputat per fets que podrien ser constitutius de delicte previst en l’art. 174 del Codi Penal, per tortura i contra la integritat moral. Es va intentar arxivar el cas, però l’actuació de l’Audiència Provincial de València va obligar a reobrir-lo i investigar els fets. De la mateixa manera, Instrucció 16 coneix un altre cas, amb diligències prèvies 3416/2013, en el qual està imputat un agent per un altre possible delicte d’aquest mateix tipus.

“Per tant, davant aquesta realitat, la solució no és dotar de major personal, sinó donada la gravetat de la situació de Sapadors, hauria de decretar-se el seu tancament immediat. La Campanya CIEs NO mai ha reclamat que es faciliten més mitjans al CIE, entenent que qualsevol increment de la dotació suposaria invertir diners públics en la violació de drets fonamentals. La despesa pública amb els quals compta l’Estat per a reprimir les migracions han de ser destinats a la inversió social”, declara Ana Fornés, portaveu de la Campanya.

31-3-2015 (3)

CIE NO exige a delegación de Gobierno que paralice la expulsión del denunciante
El juez llama a declarar al querellante y pide que se investiguen los hechos

Valencia, 11 de febrero de 2015.- El magistrado del juzgado de instrucción número 12 de Valencia, Juan Luis Beneyto Feliu, ha admitido hoy a trámite la querella interpuesta por Mohamed Rezine Zohuir, uno de los internos del Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) de Zapadores que denunció la semana pasada haber sufrido torturas por parte de varios agentes de policía, por considerar que los hechos podrían ser “constitutivos de delito contra la Integridad Moral”.

Además, el juez ha pedido llamar a declarar a Zohuir el próximo 20 de febrero y ha solicitado a la dirección del CIE las grabaciones del día en el que sucedieron los hechos, la identificación del presunto agresor y los testigos, incluidos la enfermera y el médico que asistieron al interno y que se envíe su expediente médico y parte de asistencia.

Desde la Campaña por el Cierre de los CIE, celebramos la decisión del juzgado, sin embargo, lamentamos que no se haya suspendido cautelarmente la deportación de Zohuir a Argelia, ya que esto significa que en cualquier momento podrían expulsarlo a su país de origen y se paralizaría la investigación. En este sentido,  exigimos a delegación de Gobierno que impida la deportación del querellante para que se esclarezcan los hechos.

Por otra parte, la querella interpuesta por el otro interno, Ben Younes Sabbar –que ha sido puesto en libertad-, se encuentra en el juzgado de instrucción número 14, pendiente de su admisión.

 

FotoZohuir2

Zohuir muestra su herida

Zohuir muestra su herida