Archivos de la categoría ‘Nota de prensa’

[castellano]

Ciudadanos ha presentado una Proposición No de Ley en el Congreso en la que propone que la gestión y la seguridad interna en los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIE) se privatice para “modernizarlos”. Asimismo propone “abrir los módulos de prisiones que actualmente están cerrados para convertirlos en nuevos CIE”.

En cuanto a la primera de las medidas que Ciudadanos propone, queremos denunciar que el modelo de privatización esconde intereses económicos ya que grandes empresas pueden ganar grandes sumas de dinero. Además, la lógica del coste-beneficio provoca que se deterioren las condiciones de estancia y, en consecuencia, se pongan en riesgo los derechos de las personas privadas de libertad. El fracaso de la privatización de centros de privación de libertad no es algo nuevo en otros países, pero es la primera vez que un partido en el Estado Español realiza una propuesta semejante.
Por otro lado, la propuesta de convertir módulos de centros penitenciarios en nuevos CIE es también muy preocupante. En primer lugar, se trata de una propuesta incompatible con el actual marco jurídico, ya que la propia Ley de Extranjería señala que los CIE no deben tener carácter penitenciario. Una propuesta de este tipo no haría más que seguir criminalizando a la población migrante. Además, ha quedado demostrado que los CIE son una institución cruel y absolutamente innecesaria en una sociedad democrática. No toleraremos la apertura de un solo CIE más.
Finalmente, queremos denunciar que este posicionamiento de Ciudadanos es un profundo menosprecio a las organizaciones y entidades que desde hace tiempo hemos logrado que dicha institución se encuentre bajo una fuerte crisis de legitimidad y credibilidad democráticas. A ello hay que añadir la actitud poco dialogante con las organizaciones que trabajamos en esta materia. En la aprobación de las Conclusiones sobre los CIE en el Parlamento de Catalunya ni siquiera se dignaron reunirse con las entidades promotoras del grupo de trabajo.
Con estas propuestas Ciudadanos parece subirse al carro del populismo xenófobo que está impulsando políticas de extrema derecha en parte de Europa. Lo realmente novedoso es querer además convertir en un negocio el internamiento administrativo de personas. Una rentabilidad electoral y económica incompatible con los Derechos Humanos pues su mera existencia supone una vulneración fragante de las libertades más elementales. El problema no es el modelo público o privado de los CIE sino su mera existencia, como han denunciado diversas instituciones nacionales e internacionales.
No nos detendremos hasta cerrar todos los CIE.

Tanquem els CIE
Plataforma Canarias Libre de CIE
SOS Racismo Madrid
CIEs NO (Valencia)
Convivir sin Racismo (Murcia)
Ruta contra’l racismu y la represión (Asturias)
Fundació Migra Studium
SOS Racisme Catalunya


Els DDHH no es privatitzen. NO a la proposta de Ciutadans de privatitzar els CIE

 [valencià]
Ciutadans ha presentat una Proposició No de Llei al Congrés en què proposa que la gestió i la seguretat interna en els Centres d’Internament d’Estrangers (CIE) es privatitze per tal de “modernitzar-los”. Així mateix proposa “obrir els mòduls de presons que actualment estan tancats per convertir-los en nous CIE”.
Pel que fa a la primera de les mesures que Ciutadans proposa, volem denunciar que el model de privatització amaga interessos econòmics atès que grans empreses poden guanyar grans sumes de diners. A més, la lògica del cost-benefici provoca que es deteriorin les condicions d’estada i, en conseqüència, es posen en risc els drets de les persones privades de llibertat. El fracàs de la privatització de centres de privació de llibertat no és res nou en altres països, però és la primera vegada que un partit a l’Estat Espanyol realitza una proposta semblant.
D’altra banda, la proposta de convertir mòduls de centres penitenciaris en nous CIE és també molt preocupant. En primer lloc, es tracta d’una proposta incompatible amb l’actual marc jurídic, ja que la mateixa Llei d’Estrangeria assenyala que els CIE no han de tenir caràcter penitenciari. Una proposta d’aquest tipus no faria res més que seguir criminalitzant la població migrant. A més, ha quedat demostrat que els CIE són una institució cruel i absolutament innecessària en una societat democràtica. No tolerarem l’obertura d’un sol CIE més.
Finalment, volem denunciar que aquest posicionament de Ciutadans és un menyspreu profund a les organitzacions i entitats que des de fa temps hem aconseguit que aquesta institució es trobe sota una forta crisi de legitimitat i credibilitat democràtiques. A això cal afegir l’actitud poc dialogant amb les organitzacions que treballem en aquesta matèria. En l’aprovació de les Conclusions sobre els CIE al Parlament de Catalunya ni tan sols es van dignar reunir-se amb les entitats promotores del grup de treball.
Amb aquestes propostes Ciutadans sembla pujar al carro del populisme xenòfob que està impulsant polítiques d’extrema dreta a part d’Europa. El realment nou és voler a més convertir l’internament administratiu de persones en un negoci. Una rendibilitat electoral i econòmica incompatible amb els Drets Humans ja que la seva mera existència suposa una vulneració flagrant de les llibertats més elementals. El problema no és el model públic o privat dels CIE sinó la seva mera existència, com han denunciat diverses institucions nacionals i internacionals.
No ens aturarem fins a tancar tots els CIE. 

Tanquem els CIE
Plataforma Canarias Libre de CIE
SOS Racismo Madrid
CIEs NO (València)
Convivir sin Racismo (Múrcia)
Ruta contra’l racismu y la represión (Astúries)
Fundació Migra Studium
SOS Racisme Catalunya

ciudadanos-cie-2

Anuncios

Valencia, 21 de marzo de 2016.- La Campaña por el cierre de los Centros de Internamiento de Extranjeros (CIEs NO) ha denunciado que varias personas con diferentes patologías han permanecido recluidas en el CIE de Zapadores, y algunas de ellas han sido después deportadas a sus países de origen, pese a que informes médicos lo desaconsejaban por ser perjudicial para su estado de salud.

En concreto, CIEs NO ha constatado que tres hombres con graves problemas de salud mentalhan permanecido internados durante semanas -posteriormente dos de ellos fueron además deportados-,  y que a otros dos que sufrían fuertes dolores por problemas bucodentales se les negó durante días la adecuada medicación y la visita a personal médico especialista -además, uno de ellos fue expulsado recintemente a su país de origen-.

En la primera denuncia, se ha puesto en conocimiento del juez que B. N., -con seguimiento médico por estar enfermo de Hepatitis B y C y en tratamiento con metadona por su adicción a la heroína-, estuvo recluido durante más de un mes en el CIE, pese a que un informe de la ONG Médicos del Mundo asegura que el internamiento o la deportación a su país de origen implicarían una “repercusión claramente desfavorable sobre su pronóstico vital”.
En el escrito, se detalla también que otro de los internos, M. D., con antecedentes psicóticos, por lo que recibió tratamiento en el Doctor Peset de Valencia, permaneció encerrado en Zapadores durante semanas, teniendo también un informe de Médicos del Mundo en el que se explica que el internamiento “puede tener consecuencias desfavorables sobre su salud”. CIEs NO ha tenido conocimiento de que fue expulsado a su país de origen días después de hacer llegar el documento al juzgado.

Por último, se hace referencia a M. E. B., otro interno que presenta trastorno bipolar -por lo que ha estado ingresado en varios hospitales desde el año 2000, según consta en su historial medico-, y que ha sido deportado recientemente tras semanas internado en Zapadores.

Insultos racistas  y humillaciones

Por otra parte, los dos internos con problemas bucodentales, W. S. y D. H., han denunciado en el juzgado que han sufrido dolores muy fuertes y que tan solo se les suministraba pastillas para dormir, desoyendo sus quejas y su petición de calmantes y de poder ser atendidos por un dentista. Además, ambos aseguran que cuando se quejaron recibieron insultos racistas como “moro de mierda” por parte de agentes de Policía.

imagen_interno

Imagen de uno de los internos con problemas bucodentales.

Uno de estos internos fue deportado a su país de origen hace una semana sin recibir medicación y el otro permanece internado en Zapadores donde han comenzado a darle tratamiento tras varias semanas sin que fuera atendida su petición.

Por todo ello, desde CIEs NO, exigimos que se proteja cuanto antes el derecho a la salud de todas las personas internas en el CIE de Zapadores, que se atiendan las necesidades específicas de todas y cada una de ellas en cuanto a tratamientos médicos y que se ponga en libertad lo antes posible a las personas enfermas o que necesiten de medicación o atenciones especiales,paralizando las deportaciones a sus países de origen.

En cuanto al trato degradante que han denunciado algunas de las personas enfermas, exigimos que se identifique a los policías que profirieron los insultos racistas y se investiguen los hechos para que puedan ser esclarecidos.

Por último, reiteramos nuestra petición de que, siguiendo las instancias de la ciudadanía valenciana, se cierre de forma permanente el CIE de Valencia, espacio que, con su mera existencia, vulnera los derechos fundamentales y en el que se  han interpuesto más de treinta denuncias por palizas, maltrato y humillaciones.

<Valencià>

Sapadors tanca i deporta persones malaltes malgrat que informes mèdics desaconsellen el seu internament i expulsió

València, 21 de març de 2016.- La Campanya pel tancament dels Centres d’Internament d’Estrangers (CIEs NO) ha denunciat que diverses persones amb diferents patologies han romàs recloses en el CIE de Sapadors, i algunes d’elles han sigut després deportades als seus països d’origen, malgrat que informes mèdics ho desaconsellaven per ser perjudicial per al seu estat de salut.

En concret, CIEs NO ha constatat que tres homes amb greus problemes de salut mental han romàs internats durant setmanes -posteriorment dos d’ells van ser a més deportats-, i que a altres dos que patien forts dolors per problemes bucodentals se’ls va negar durant dies l’adequada medicació i la visita a personal mèdic especialista -a més, un d’ells va ser expulsat recentment al seu país d’origen-.

En la primera denúncia, s’ha posat en coneixement del jutge que B. N., -amb seguiment mèdic per estar malalt d’Hepatitis B i C i en tractament amb metadona per la seua addicció a l’heroïna-, va estar reclòs durant més d’un mes en el CIE, malgrat que un informe de l’ONG Metges del Món assegura que l’internament o la deportació al seu país d’origen implicarien una “repercussió clarament desfavorable sobre el seu pronòstic vital”.

En l’escrit, es detalla també que un altre dels interns, M. D., amb antecedents psicòtics, per la qual cosa va rebre tractament en el Doctor Peset de València, va romandre tancat en Sapadors durant setmanes, tenint també un informe de Metges del Món en el qual s’explica que l’internament “pot tindre conseqüències desfavorables sobre la seua salut”. CIEs NO ha tingut coneixement que va ser expulsat al seu país d’origen dies després de fer arribar el document al jutjat.

Finalment, es fa referència a M. I. B., un altre intern que presenta trastorn bipolar -pel que ha estat ingressat en diversos hospitals des de l’any 2000, segons consta en el seu historial mèdic-, i que ha sigut deportat recentment després de setmanes internat en Sapadors.

Insults racistes i humiliacions

D’altra banda, els dos interns amb problemes bucodentals, W. S. i D. H., han denunciat en el jutjat que han patit dolors molt forts i que solament se’ls subministrava hi pastilles per a dormir, desoint les seues queixes i la seua petició de calmants i de poder ser atesos per un dentista. A més, tots dos asseguren que quan es van queixar van rebre insults racistes com a “moro de merda” per part d’agents de Policia.

Un d’aquests interns va ser deportat al seu país d’origen fa una setmana sense rebre medicació i l’altre roman internat en Sapadors on han començat a donar-li tractament després de diverses setmanes sense que fóra atesa la seua petició.

Per tot açò, des de CIEs NO, exigim que es protegisca com més prompte millor el dret a la salut de totes les persones internes en el CIE de Sapadors, que s’atenguen les necessitats específiques de totes i cadascuna d’elles quant a tractaments mèdics i que es pose en llibertat el més prompte possible les persones malaltes o que necessiten medicació o atencions especials, paralitzant les deportacions als seus països d’origen.

Respecte al tracte degradant que han denunciat algunes de les persones malaltes, exigim que s’identifique els policies que van proferir els insults racistes i s’investiguen els fets perquè puguen ser esclarits.

Finalment, reiterem la nostra petició que, seguint les instàncies de la ciutadania valenciana, es tanque de forma permanent el CIE de València, espai que, amb la seua mera existència, vulnera els drets fonamentals i en el qual s’han interposat més de trenta denúncies per pallisses, maltractament i humiliacions.

Daniel Sanjuan

Valencia, 26 de enero de 2016.-  La Campaña por el Cierre de los CIE, las organizaciones que la componen, así como todos las compañeras y compañeros, lamentamos profundamente la pérdida de Daniel Sanjuan, abogado de CEAR PV, defensor de derechos humanos y activista de la Campaña CIEs NO.

Daniel Sanjuan falleció el pasado domingo, dejando tras de sí una profunda pérdida política, en su sentido más humano, y privando a la sociedad valenciana de un destacado defensor de derechos en el ámbito del refugio y las migraciones, y en la lucha contra el racismo institucional.

En su recorrido como defensor de derechos humanos, ha sido una de las personas fundamentales en su papel de defensa de las personas refugiadas en el País Valencià como abogado de CEAR PV desde el año 2008, y también como activista de otras organizaciones de reconocido prestigio. Cuantificar su aportación es una tarea harto imposible; pero su legado, su lucha diaria en la mejora de la vida de tantas personas con derecho a asilo y refugiadas, migrantes, vulnerables, excluidas, es una realidad que tantas y tantas personas hoy le reconocemos: con quienes estuvo a su lado, con quienes trabajó codo a codo, por quienes luchó, con quienes luchó, sus amistades, sus compañeras y compañeros… Sin lugar a dudas, siempre ha sido y será, un referente por su activismo y su coherencia política.

Además, desde que arrancó en 2009 la Campaña CIEs No, ha sido una de las figuras clave de la misma como miembro de la comisión jurídica, no solo consiguiendo que el acceso al derecho a asilo no se viera impedido en el CIE de Zapadores, sino también judicializando las flagrantes violaciones de derechos humanos del Centro de Internamiento de Extranjeros de la ciudad de Valencia, sin duda, uno de los lugares emblemáticos de la ignominia del racismo institucional del Estado español.

Por ello, en la concentración de hoy martes, 26 de enero, queremos invitar a todas aquellas personas que apoyan la Campaña a que vengan a solidarizarse con esta terrible pérdida. Sin lugar a dudas, aunque no podremos reponernos jamás, seguiremos en nuestra labor e intentaremos continuar con el listón tan alto como ha estado desde el principio gracias a todas las personas que han participado en la Campaña, y en especial a Dani, por su entrega, humildad y buen hacer.

Hoy, sin lugar a dudas, no solo vivimos momentos tristes, sino oscuros y difíciles para defender los derechos humanos en nuestra sociedad, donde hay a quienes reiteradamente y sistemáticamente se les niega el derecho a tener derechos. Pero siempre habrá quienes se nieguen a vivir en esta injusticia. Para todas ellas, Daniel Sanjuan y su ejemplo estará en nuestra memoria, en nuestros corazones y en todas las luchas que tenemos y tendremos que lidiar cada día para conseguir, de este mundo, un mundo vivible, posible, pero sobre todo, justo.

La plataforma hace coincidir la acción comunicativa con las obras de reforma que ha anunciado Delegación de Gobierno

Valencia, 20 de julio.- La Campaña por el cierre de los CIE (CIEs NO), compuesta por más de 30 organizaciones, ha lanzado hoy #VLCsenseCIE, una campaña en redes sociales para exigir el cierre definitivo del Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) de Zapadores, Valencia, coincidiendo con la clausura temporal anunciada por Delegación de Gobierno para llevar a cabo obras de reforma.
#VLCsenseCIEAna Fornés, portavoz de CIEs NO, ha explicado que el cierre del centro debe ser “definitivo, e inmediato”. “Por muchas reformas que se hagan en los CIE, se seguirán vulnerando los derechos fundamentales. Exigimos el cierre permanente y total del Centro de Internamiento de Extranjeros de Valencia y de los de todo el Estado porque es criminal privar de libertad a personas por carecer de permiso de residencia. No podemos permitir que los impuestos de la ciudadanía, que el dinero público, se utilice para hacer sufrir de una forma tan gratuita a cientos de personas por el hecho de haber nacido fuera de nuestras fronteras. Queremos que nuestras ciudades estén libres de racismo institucional cuanto antes”, ha indicado la representante.

Además, desde la Campaña, hacen un llamamiento a la ciudadanía y a las Administraciones a repensar las políticas migratorias. “Queremos que esta campaña comunicativa #VLCsenseCIE, y otras acciones similares, sirvan para que la sociedad, y también las Administraciones locales, autonómicas y estatales, tomen conciencia de lo que supone privar de libertad  a personas por razón de su origen. Todo ello, desde una perspectiva de justicia para las personas migrantes que se ven perseguidas, encerradas y expulsadas por leyes injustas y racistas ante las que nos negamos a permanecer indiferentes”, ha añadido.

foto2

<Valencià>

CIEs NO llança la campanya #VLCsenseCIE per a exigir el tancament
definitiu del centre d’internament de València

La plataforma fa coincidir l’acció comunicativa amb les obres de reforma que ha anunciat Delegació de Govern

València, 20 de juliol.- La Campanya pel tancament dels CIE (CIEs NO), composta per més de 30 organitzacions, ha llançat avui #VLCsenseCIE, una campanya en xarxes socials per a exigir el tancament definitiu del Centre d’Internament d’Estrangers (CIE) de Sapadors, València, coincidint amb la clausura temporal anunciada per Delegació de Govern per a dur a terme obres de reforma.

Ana Fornés, portaveu de CIEs NO, ha explicat que el tancament del centre ha de ser “definitiu, i immediat”. “Per moltes reformes que es facen en els CIE, se seguiran vulnerant els drets fonamentals. Exigim el tancament permanent i total del Centre d’Internament d’Estrangers de València i dels de tot l’Estat perquè és criminal privar de llibertat a persones per mancar de permís de residència. No podem permetre que els impostos de la ciutadania, que els diners públics, s’utilitzen per a fer patir d’una forma tan gratuïta a centenars de persones pel fet d’haver nascut fora de les nostres fronteres. Volem que les nostres ciutats estiguen lliures de racisme institucional com més prompte millor”, ha indicat la representant.

A més, des de la Campanya, fan una crida a la ciutadania i a les Administracions a repensar les polítiques migratòries. “Volem que aquesta campanya comunicativa #VLCsenseCIE, i altres accions similars, servisquen perquè la societat, i també les Administracions locals, autonòmiques i estatals, prenguen consciència del que suposa privar de llibertat a persones per raó del seu origen. Tot açò, des d’una perspectiva de justícia per a les persones migrants que es veuen perseguides, tancades i expulsades per lleis injustes i racistes davant les quals ens neguem a romandre indiferents”, ha afegit.